Да нет,всё хорошо))с айпада смайлы неудобно выбирать:)

одно ,которое жмякнуло NON - съострило :
"там хоть вокзал вообще есть?",
его коммент заминусовали :lol:

Час Мужества, типо того: Может Вам не нравятся русские!? Кубань это французская Ривьера - море, девушки, вино, именно поэтому Сиссе решил перейти в Кубань! Забудьте 1812 год уже, Добро пожаловать к нам!
Ну остальные сообщения просто банят

это был я:?

Да ладно те, типо тут все дебилы.. Я просто с вашей подачи инфы угораю..:)

svarshik, гугл твои посты реально по-другому переводит..:) А минусанул ты типу, который про радиостанцию спрашивал (по гуглу:))..

Голосонул 47на 53 :app::app::beer2:

svarshik, вот это ваще бест вышло #-o#-o#-oпотому как с фр. просто дословно :"И достаточно вспомнить 1812". Ты просто наехал на них- они в шоке :lol:

Три раза плюсанул,слежу дальше за голосухой и сползаю под стул:lol:Сварщик-кинь лягушатникам,что в это время концерт дырявого Элтона и весь город валит туда.Спустя:lol: 10 мин вся *****ятня Хрянцуская проголосует за переход:lol:

-187-, не пользуйся никогда гуглом для перевода- лучше погугли хороший онлайн переводчик.
Une gare - это вокзал.

Ибо нех тут:lol:

Французы подкинули развлекуху:lol:

svarshik,
Vous n'aimez pas les russes peut-être? Kuban en Russie c'est comme la Côte d'Azur en France - la mer, les filles, le vin... Cissé a decidé de choisir Kuban! Oubliez-vous l'an 1812 et soyez le bienvenu en Kuban!
Как-то так.:)

Час Мужества,ты ща svarshika французском у учил ? :lol: это всё ты французам теперь напиши:-P

Dandy, меня регать не хотит.:)

Кто-то еще и плюсанул:)

Да он просто предложил перевести, а так впадлу каждую строчку переводить...:)

Чел один написал, что это большая потеря для Лиона и Бордо. Профукали, типа...:cry:

50 на 50. Интересно они сообразят кто голосовал в основном:lol:

Dandy, ага, говорит, типо ударная мощь наш Сиссе

Сравнялись .

ЧИНГИЗИД, им уже признался svarshik. Угрожающим тоном признался.:lol:

50/50 :beer2: пару десятков раз голоснул

Французы одобрили: 51 против 49:app:

Быстрые лягушатники, на 11 минут раньше прогнозируемого часа, все-таки сказали свое одобрямс...:lol::lol::lol::app::app::app:
51-49

Вот у нас форум дружный, когда надо!:)))
То лучший гол выспорили, то лягушатников потроллили. Пусть знают- нам палец в рот не клади!:)))

ждём новость на наших сайтах.

скажите кто знает!не стал читать весь форум со вчерашнего дня!:)
насчет Али Сисокко утка или правда?:)

svarshik, ты счас опять фигню написал.:)
Pouvez-vous imaginer combien de fans de FC Kuban? Moins d'une heure nous égalité des voix, la Cisse de transition! Plus de 1000 supporters ont voté Kuban maintenant, et continuent de le faire. Vous comprenez maintenant pourquoi il a choisi Kuban.

Правильно будет так:
Pouvez-vous imaginer combien de fans de FC Kuban? Moins que une heure il y a déjà l'égalité des voix de la Cisse de transition! Plus de 1000 supporters ont déjà voté pour Kuban et continuent d'en faire. Comprenez-vouz maintenant pourquo'il a choisi Kuban?

Я бы накалякал там тоже чего-нить, но это, уходить нада, а регистрировать меня там не хотит.:(

Разослал сЦылку с указанием жать на зелёный кентам, в итоге - плюс 10 голосов:lol:

Час Мужества, на двух переводчиках проверял, смысл был вроде тот же. могу черкнуть твой месседж

svarshik, ты молодец, но неплохо было бы и другому Нику написать, а то ты их там в одиночку поддостал :)

Час Мужества, ты тут калякай с пометкой "для Сварщика", ну и с переводом, на прения, так сказать:)

Напиши, что медведи по улицам ходят, что у нас пока еще -10градусов , что жрать нечего и тем более пить. Пусть жалеют Сиссе.:)))
И еще -у кого белый Пежо,надо бы на стадион привезти его, как в кино!:)))

Labile, та все уже, справедливость восторжествовала, хватит:)

ну практически об этом и написал, умнику который про вокзалы пошутил:)

блин...зарегился там...но не дает оставлять комментарии...пишет зайдите, чтобы оставлять комментарии...перерыл куда заходить...хрен...(((

mitar, на почту пришлют ссыль пройдешь, и зарегишься, долго шлют

фиг там...два раза регился...две почты оставлял....ничего не пришло...может быть потому на ".ru" заканчивается

svarshik, и думать забудь французский онлайн переводить, там по-моему взаимное отторжение какое-то. Лучше найди знающего, а еще лучше практикующего человека.